家居界新C位“翁贝托风”原地出道

在一座名叫法恩莎的意大利小镇,两位从事创意工作的好拍档Paolo Massari 和Pietro di Pisa 受到旅行主题的启发,通过还原和修复这个古老环境,让这个既是家,也是工作室的空间充满活力和现代品位。今天DECO带你一起欣赏,由“新旧元素”碰撞带来的治愈之美。

elledeco家居廊
ELLEDECO家居廊

The Owner

Paolo Massari & Pietro di Pisa

戏剧导演&服装设计师

坐标:法恩莎;巴勒莫

elledeco家居廊
ELLEDECO家居廊

来自法恩莎的Paolo Massari是一名戏剧导演,一直随心而居,是位世界公民;来自巴勒莫的Pietro di Pisa则是位任职于意大利时装公司的设计师。

elledeco家居廊
ELLEDECO家居廊

餐厅 — “墙壁和天花板上弥漫着的氛围与地板上的工业化树脂的能量相互碰撞”

作为生活和工作的拍档,两位创意人于2005年来到小镇法恩莎,有意思的是,他们被这间公寓窗外的木兰所吸引,从而在此安家。Pietro回忆说:“餐厅的窗户为木兰花镶框,直到现在一进门,我们仍被木兰的美所震撼,这是一见倾心。”

elledeco家居廊
ELLEDECO家居廊

公寓位于法恩莎工艺商店和高档住宅区之间的一座十九世纪代表性建筑的二楼,大约110平方米。从布局到装饰,他们亲自把关设计的每个细节。

elledeco家居廊
ELLEDECO家居廊

餐厅入口,Sintesi餐桌来自Extendo,倚墙而立的书架是屋主之一的Paolo的设计。

elledeco家居廊
ELLEDECO家居廊

餐厅的另一边是来自Aytm的Solu餐桌。Pietro di Pisa设计了金属架上的绿植造型。“修复工作保留了过去的风格,经过细致而激动人心的改造使其如获新生”

每个房间代表一个独立的世界,所选的家具总是适应“感觉”的浪潮。不过,原有一系列割裂的设施造成了不合理的布局。因此,Paolo和Pietro移除了不必要的分区和隔墙,以还原其出色的原始环境。通过合并两个房间,入口的客厅也获得了更好的通风和光线。

elledeco家居廊
ELLEDECO家居廊

客厅 — “完美的表达了现代装饰与十九世纪精致墙面的美好碰撞”

在修复过程中,1878年至1900年Savoia的Umberto 一世时期盛行的Umbertino装饰得以展示—— 用由衷的热爱在墙上和天花板上重现精美的装饰。

elledeco家居廊
ELLEDECO家居廊

灰绿树脂与先前古老漆面色彩的完美协调

同时,奇妙的石灰色通过复杂的保存技术让经典再现。Paolo说:“相反,地板却受到了不可修复的损害,因此我们选择了柔软的灰绿树脂,它与失去了古老漆面的墙面效果近似,以使其与先前的色彩完美协调。因此诞生了两个遥远时代之间的对话,我们通过赋予整体设计风格充满活力的当代烙印来强调这一点。”

elledeco家居廊
ELLEDECO家居廊

厨房 — 由Armony出品的Yota Urban,运用金属漆涂层,极富现代感和创新构造。

elledeco家居廊
ELLEDECO家居廊

卧室— 复古座椅被包装成蒙古风格

屋中的陈列是折衷主义的生动写照,平衡着过往的特色和持续的改革。经过瞬息的迷恋和满怀热情的研究后,这场交融也随之转变。

elledeco家居廊
ELLEDECO家居廊

最初,由于受到旅行主题的启发摆放一些玻璃陶瓷等装饰;之后,专注于现代艺术收藏品。

elledeco家居廊
ELLEDECO家居廊

将文艺复兴和新古典主义风格,融合在一个空间和体积均衡的复杂空间中,由Liberty元素充满活力。

屋中的陈设见证了二十世纪设计概念的入侵:包括照明系统、像PET这样的材料,以及窗帘和靠垫的技术性创新面料。最近还新增了简朴风格的配套设施,并加上金属饰面。Pietro总结说:“这间房子反映了我们不断更新的偏好,源于我们无限的好奇心。”故事还在继续……

学个新词,“翁贝托”风

elledeco家居廊
ELLEDECO家居廊
elledeco家居廊
ELLEDECO家居廊

“翁贝托”风格(Umbertino)是意大利19世纪文艺复兴风格建筑的名称。这是欧洲19世纪后期建筑和装饰艺术的典型折衷主义风格。特点是将过去的装饰元素与现代的混合在一起。 看似随意且不讲求章法,但它并不是真正的胡拼乱凑,而是最精华、宝贵的部分取用过来再进行排列重组。在混中有序、不统一、不破坏美的情况下而诞生的,达到视觉上的和谐与平衡。

elledeco家居廊
ELLEDECO家居廊
elledeco家居廊
ELLEDECO家居廊

a. 保留建筑原貌

elledeco家居廊
ELLEDECO家居廊

“巴洛克古城”悠久的石雕文化和手工背景,建筑师Roberto和Ludovica Palomba夫妇将真挚的设计手法融入废弃油厂的改造中,并用现代语境延续了纯真质朴的生活哲学。

elledeco家居廊
ELLEDECO家居廊

起居室内,白色涂料粉饰的墙面宣读着Palomba的设计哲学,其中有他们为Zanotta设计的Altopiano沙发和Loto茶几,为Karpeta设计的地毯。

“将一个作坊改造成一间住所是一个有趣而充满挑战的经历。”Roberto Palomba回忆道。笼罩于400平米室内空间上方的是17世纪萨伦托标志性的建筑手法—星形穹顶。

elledeco家居廊
ELLEDECO家居廊
elledeco家居廊
ELLEDECO家居廊

卫浴空间

elledeco家居廊
ELLEDECO家居廊

起居室中散落着夫妇俩精心挑选的作品,为Driade设计的Abanca座椅,为Exteta设计的屏风等在同一空间和谐共处且互为补充。

b. 加入绝妙的配色

elledeco家居廊
ELLEDECO家居廊

《Call Me by Your Name》电影导演Luca Guadagnino的家也颇值得探讨一番——配色、家具、配饰等,充分展现色彩和空间的“Luca Guadagnino式美学”。将一个作坊改造成一间住所是一个有趣而充满挑战的经历。

elledeco家居廊
ELLEDECO家居廊

超大的客厅中藏着不少宝贝:Piero Castellini所设计的座椅和沙发以及18世纪的日本彩绘画板。

elledeco家居廊
ELLEDECO家居廊

建筑原本的天花板壁画得到了保留,墙面的色彩是Luca Guadagnino和粉刷匠们共同调制粉刷的。

Luca Guadagnino希望老建筑能与新物件有完美的结合,整个家充满了看似对立实则融合的元素,也正是这种微妙的平衡使这个家独具气质。

elledeco家居廊
ELLEDECO家居廊

长桌边是Gio Ponti为Cassina所设计的Superleggera椅,长桌前是中古扶手椅。整个餐厅的重点莫过于长桌背后有着繁复花纹的大门,也是特意保留的原建筑的一部分

c. 善用旧物,回归自然

elledeco家居廊
ELLEDECO家居廊

张修哲的家有种落于尘土却不染尘埃的自然气度,这还得益于他对自然之物的巧妙利用。用粗粝石块作家具、造院景,室内植物充盈,做天窗大量引入自然光线……想要打造这样一个家,首先也要学会跟自然相处。

elledeco家居廊
ELLEDECO家居廊

古董藏家张修哲把2块2米多高的石碑放入自己的家里:一块石碑作为隔断,一块无字碑作为茶案

这是一块清朝的残碑,碑上的方孔可以看出它被用来拴过牲畜,而五抓龙的浮雕是皇权的标志,一块石碑就可以读出时代的变迁,虽然不完整了,但主人欣赏这残破之美。

elledeco家居廊
ELLEDECO家居廊

张修哲曾经特意考察过欧洲壁炉的制作。在餐厅设置的壁炉,却用了乡村粗糙的石材,尽显质朴。壁柜的面板是农村的老门板改造的,在城乡大拆迁的时代,这些门板有大量涌入北京。

elledeco家居廊
ELLEDECO家居廊

青砖、石槽、老缸、石磨,一个现代结构的开放式厨房,基本配置都是乡村老物。

d. 心机墙面:越“拙劣”越好看

elledeco家居廊
ELLEDECO家居廊
elledeco家居廊
ELLEDECO家居廊

法国建筑师Jean Nouvel所完成的The Rooms of Rome,本身是罗马的一栋古建筑。经过大量的修缮工作,保留了斑驳的墙面花纹,地面“戛然而止”的地砖其实也经过周密的计算。

监制丨Sugar

摄影丨Fabrizio Cicconi/ Living Inside、Philippe Le Berre

其他图片来源 |Jean Nouvel、ins:roberto.palomba、becomehome、EVITA HOME、官方、网络

文 |Francesca Davoli、Annie Chen 、赵安

新媒体编辑|孙佳慧

助理|赵天一

本文为《ELLE DECORATION家居廊》版权所有,欢迎转发朋友圈;如需转载、投稿,请联系留言获取转载、投稿方式。

This content is created and maintained by a third party, and imported onto this page to help users provide their email addresses. You may be able to find more information about this and similar content at piano.io
广告 - 内容未结束请往下滚动
更多 From 家居廊DECO