今日焦点

卷首语｜白日的潜水艇

范丞丞想和大家一起，在电影院里爆笑

龚俊三景，戏影修行

接收王源的通话信号

“Yourself，what else”，共赴一场悦己之约

把200平的家装成鸟语花香是种怎样的体验？

意大利人Fabrizio Gurrado 到中国已经六年多了，当这位来自米兰的设计师，把设计事务所开到中国的那一天，他就对中式生活开始了无微不至的切身体会。日积月累，中国人生活中的各种细节让他有了特别的感悟。

Aug 12, 2019

Interior design, Room, Interior design, Coffee table, Home, Living room, Design, Pillow, studio couch, Throw pillow,

ELLEMEN

每周探索一个男人的家

The Designer

White, Yellow, Facial hair, Dress shirt, Cool, Glasses, Eyewear, Room, Sleeve, T-shirt,

ELLEMEN

Fabrizio Gurrado，设计师，意大利“意思”建筑设计亚太地区创始人。曾在法国多次进修建筑设计。毕业后一直在米兰从事建筑设计和室内设计工作，项目从商业空间到私人住宅，以及文化建筑设计。他认为好的效果都是通过对细节的把控呈现出来的。

客厅&餐厅

Interior design, Room, Floor, Flooring, Furniture, Living room, Couch, Interior design, Ceiling, Table,

ELLEMEN

客厅挑高很高，看似中规中矩的复式结构，设计师却把二层的平台减小了面积，使得客厅显得更宽阔，金属栏杆的灵感来自装饰艺术风格。墙面的藤编装饰涂上了复古感的粉色，上方被金属线划分变为云纹墙纸，让人的视线自然引向上方，突显了复式结构高大的空间效果。

Living room, Room, Interior design, Furniture, Yellow, Blue, Turquoise, Property, Wall, Home,

ELLEMEN

客厅中选用了不少上世纪的经典设计，例如壁灯和台灯。灰色沙发和黄色转椅是Minotti的经典设计。

“中国风格”在西方语言里有个专门的词：Chinoiserie，是十九世纪欧洲对东方文化崇尚产生的一种流行风潮，影响至今。然而，这种西洋人对中国的臆想，在今天中国人眼中倒成了“四不像”，没有对西方生活的理解很难体会到西方人为什么会做出这样的“中国风”来。东西方对美的欣赏和表达的差异化，让Fabrizio看到一种特别的趣味，反而成为他设计的一种灵感来源。

Floor, Interior design, Flooring, Room, Furniture, Table, Wood flooring, Laminate flooring, Hardwood, Interior design,

ELLEMEN

地板选用法式传统鱼骨式拼装，但和传统做法不同的是选用了橡木地板。餐椅是设计师Jean-Marie Massaud为MDF做的设计，内饰选用Missoni的布料。

这次的设计是200多平米的复式公寓，有着很好的挑高。但是上世纪末的豪华公寓，今天看来有着很多设计缺陷。Fabrizio把楼梯挪走，藏到了入户门的边上。二楼平台缩小了面积，让客厅显得高大宽敞，也改善了公寓入口到餐厅部分的采光缺陷。

Wall, Ceiling, Interior design, Purple, Glass, Room, Architecture, Material property, Building, Tile,

ELLEMEN

楼梯是这套公寓里见不到阳光的部分，金属装饰线好似一个笼子，而外面就是墙纸上描绘的湖光树影。Love字样的LED灯营造出一种超现实的幻像。其实楼梯间一侧还暗藏了两排大衣柜。

小书房&卧室

Living room, Room, Furniture, Interior design, Blue, Wall, Coffee table, Green, Property, Table,

ELLEMEN

二楼平台设计成了小书房，写字台是Fabrizio公司自己的设计，书柜也选用了云纹壁纸装饰，还覆盖了一个隔断走廊到主人卧室的推拉门，能让书房和卧室成为一个封闭的私人空间。黄色花瓶及靠垫来自野兽派T-B-H。

整个公寓按照1950年代装饰风格的思路和中国元素搭配起来的。线条切分空间，让简单的公寓空间多了变化，又不显得琐碎。挑高的客厅墙面装饰只做到二楼围栏的高度，上方由金属线分开选用了黑白云纹壁纸直到天花板。这种做法和意大利教堂等高大空间的处理方式很像，一个分割的处理，就会引导人的视线，强化空间的高大。

Bedroom, Room, Furniture, Interior design, Wall, Blue, Green, Property, Aqua, Turquoise,

ELLEMEN

卧室是东西方元素的融合，墙面的图案类似中国花鸟画，衣帽间的壁柜也是中国传统家具经常使用的红木，而床具和灯具都是意大利的经典设计。床头靠包及绿色玻璃花瓶来自野兽派T-B-H。

Furniture, Room, Interior design, Ceiling, Table, Living room, Floor, Automotive exterior, Glass, Material property,

ELLEMEN

开心果绿色的壁柜搭配橡木地板，让卧室轻盈惬意，壁柜上安置了一个小壁炉。柜门把手是典型的中式设计。吊灯来自Neri & Hu为Viabizzuno做的设计。墨绿色靠垫来自野兽派T-B-H。

Blue, Room, Interior design, Floor, Wall, Teal, Flooring, Interior design, Ceiling, Light fixture,

ELLEMEN

儿童房用色彩做了墙壁分割，一个小木屋式的儿童床内饰手绘风格的壁纸。床头靠包均来自野兽派T-B-H。

前文中提到的分割处理，用到小空间可以吗？Fabrizio在10多平米的儿童房也做了上下色彩的分割，其实他注意到线条的风格不只在西方，在东方，比如日本的和室也会对空间分割。“这会让人和空间产生一种关系。”设计就是在完成空间和人的关系，和一个空间内人的感受。

卫浴&阳光房

Blue, Plumbing fixture, Architecture, Interior design, Floor, Room, Property, Flooring, Bathroom sink, Wall,

ELLEMEN

儿童房卫生间也采用了蓝色作为主色调。同样使用黑色线条勾勒，精致的马赛克和地面六边形的地砖形成了有趣的呼应。人像浴巾和白色陶瓷花瓶来自野兽派T-B-H，绿色晶石情绪香氛来自观夏Summer Lab。

Room, Interior design, Property, Furniture, Architecture, Cabinetry, Kitchen, Ceiling, House, Material property,

ELLEMEN

Interior design, Glass, Architecture, Flowerpot, Wall, Room, Ceiling, Floor, Fixture, Interior design,

ELLEMEN

粉色卫生间里同样用黑色线条勾勒，黑色墙面龙头是Bellosta，壁灯是上世纪末Flos的产品，设计师是Jasper Morrison。粉色玻璃花瓶来自野兽派T-B-H。

图像的处理更是Fabrizio的特长，他将空间的轻松氛围借助图形、色彩和图案壁纸来表现。客厅墙面选用了涂色的藤条编织的处理方式，藤编质感加上复古粉色给人一种东南亚度假屋的感觉。壁纸的主题以自然为主，楼梯间嵌入的是一幅连贯的画面，真假虚实，有着欧洲中国风的神韵。

Houseplant, Living room, Green, Room, Interior design, Flowerpot, Furniture, Plant, House, Design,

ELLEMEN

阳光房里真实自然和壁纸上的自然交相呼应，藤制的户外家具和地毯带着度假屋的风情，点缀其间的中式瓷墩也装饰着丰富的花鸟图案。粉色水瓶、墨绿色靠垫来自野兽派T-B-H。

洗手间内黑色线条分割不同的几何形，地面六边形的地砖，客厅几何图案的地毯，图形变化丰富了空间。房间地板选用了传统法式宫廷的鱼骨拼接方式，但材质从传统核桃木改变成橡木，轻盈的色彩也和卧室墙面的开心果绿色一同营造出轻松的氛围。楼上楼下的空间中壁柜都运用了中式的把手，色彩和材质的改变也让它们和现代空间有了共鸣。

打造一个鸟语花香的家

a. 壁纸营造氛围