今年的年轻人

不是真的没钱过年

而是真不愿意为这个节花钱了

不管是不是演的

“你看我穷不穷就完了”

a dining scene with several people enjoying a meal during a festive occasion
ELLEMEN
illustration depicting contrasting situations or lifestyles with a positive and negative comparison
ELLEMEN
a festive layout of various dishes for a celebration accompanied by chinese text
ELLEMEN
promotional advertisement for hotel bookings
ELLEMEN
illustration depicting two characters in front of an iconic skyline at night
ELLEMEN
digital illustration representing a couple celebrating chinese new year
ELLEMEN
cartoon illustration depicting a person lying in bed with travelrelated elements
ELLEMEN
person interacting with a dog in a home setting
ELLEMEN

专题及新媒体总监：TAN HAO

插画/设计：Shirley

编辑：Bela