近日,中国上海:ZENITH真力时于1969年推出El Primero星速机芯,不仅标志着世界首款整合式高频自动上链计时码表机芯的问世,更在机械制表领域树立了精准计时的全新标杆。El Primero星速机芯以5赫兹(36,000次/小时)高频运行,计时精度达1/10秒,为品牌的标志性工艺奠定技术基石。

four luxury watches displayed on different stands
ZENITH真力时

值此2026年“钟表与奇迹”日内瓦钟表展,ZENITH真力时为这一传承注入全新表达,焕新呈献CHRONOMASTER SPORT旗舰系列运动腕表镂空款。透过镂空结构,真力时制表厂标志性机芯的精密机械美学无遗尽显。同时,该腕表搭配获得专利的全新折叠式表扣——这一符合人体工学的创新设计,彰显了真力时在性能设计上的全局理念:精湛机芯工艺与实用创新功能协同共进。

CHRONOMASTER旗舰系列和El Primero星速机芯的鲜活传承

a luxury chronograph watch displayed with a blue and wooden backdrop
ZENITH真力时
zenith el primero watch movement
ZENITH真力时

ZENITH 真力时CHRONOMASTER SPORT 旗舰系列运动腕表,演绎运动计时码表典范(左图)

ZENITH真力时El Primero 3600型机芯(右图)

CHRONOMASTER旗舰系列承载着El Primero星速机芯的辉煌传奇——这款机芯作为世界首款整合式高频自动上链计时码表机芯,自问世之初便以5赫兹(36,000次/小时)的高振频性能在机械计时领域独树一帜,更将高振频精准确立为品牌制表精髓的标志性元素。数十年来,其机械结构不断演进,核心理念却始终如一:以更高振频,成就更稳定的计时与更精准的度量。

CHRONOMASTER SPORT旗舰系列运动腕表搭载El Primero 3600型机芯,以5赫兹高振频续写这一传奇。得益于精密的机械机芯构造,高振频性能使其可精准测量至1/10秒。与传统计时码表的中置计时秒针每分钟旋转一圈不同,El Primero 3600型机芯驱动的中置计时秒针每10秒即可在表盘上旋转一圈——每一格刻度都精确对应1/10秒,并可通过镌刻1/10秒刻度的陶瓷表圈清晰读时,令高频性能精准可测、触目可及。半个多世纪以来,这一技术理念始终塑造着真力时计时码表的鲜明风格。

透明结构,一展精准性能

luxury chronograph watch showcasing rose gold design
ZENITH真力时
two stylish watches on display with a modern background
ZENITH真力时
luxury chronograph watch on a wooden block
ZENITH真力时

ZENITH真力时CHRONOMASTER SPORT 旗舰系列运动腕表镂空款,将机械美学推至全新境界

如今,品牌全新推出的CHRONOMASTER SPORT旗舰系列运动腕表镂空款,令机芯运转跃现眼前,将机械美学推至全新境界。

蓝宝石水晶表盘由外缘的黑色向中心过渡至透明,将内部机芯的镂空结构尽展无余。镂空工艺的精雕细琢,在精心考量结构完整性与计时性能的前提下完成,确保机芯的高频精准表现始终如一。

a black chronograph watch with luminous features
ZENITH真力时
chronograph watch with a stainless steel bracelet and a complex dial
ZENITH真力时

时标与指针覆以Super-LumiNova C1夜光物料,确保清晰读时,延续CHRONOMASTER旗舰系列的实用美学

品牌标志性的交叠三色计时盘,以灰色、岩灰色和蓝色再现1969年El Primero星速机芯的经典设计。镶贴式棒状时标与刻面指针涂覆Super-LumiNova C1超级夜光物料,确保清晰读时,延续了CHRONOMASTER旗舰系列腕表一以贯之的实用美学。

closeup of a luxury watch face
ZENITH真力时
detailed view of a mechanical watch movement showcasing intricate gears and components
ZENITH真力时

CHRONOMASTER SPORT 旗舰系列运动腕表镂空款搭载El Primero 3600 SK型自动上链机芯

透过蓝宝石水晶表盘与表背,El Primero 3600 SK型机芯的精妙构造一览无余——蓝色导柱轮和水平离合结构清晰可见。机芯配备硅质擒纵轮,进一步提升精准度和耐用性,停秒装置则确保时间设定精准无误。在高频运行之下,其动力储存仍可达60小时。镂空摆陀上镌刻ZENITH真力时星形标志,带来最大化通透效果的同时,兼顾高效上链与机械平衡。

a luxury watch beside two blue paperwork forms
ZENITH真力时
luxury chronograph watch with a green bezel and multiple dials
ZENITH真力时

CHRONOMASTER SPORT 旗舰系列运动腕表镂空款新作,于运动风范中尽显精致格调

CHRONOMASTER SPORT旗舰系列运动腕表镂空款采用41毫米精钢表壳,表面经过拉丝与抛光交替处理,于运动风范中尽显精致格调。经典泵式按钮沿袭计时码表传承,防刮陶瓷表圈镌刻1/10秒刻度,确保1/10秒精准显示清晰易读。该腕表的防水深度达100米(10 ATM)。

luxury chronograph watch being held
ZENITH真力时
a hand adjusting a silver chronograph watch
ZENITH真力时

精钢材质腕表分别以绿色和黑色陶瓷表圈呈现,均配以三链节精钢表链,另附一条橡胶表带

CHRONOMASTER SPORT旗舰系列运动腕表镂空款共推出四种不同款式。两款采用精钢材质:一款腕表配备绿色陶瓷表圈,搭配灰色计时盘;另一款采用黑色陶瓷表圈,搭配品牌标志性的灰色、岩灰色和蓝色三色计时盘。两款腕表均配以三链节精钢表链,另附一条橡胶表带。

chronograph watch on a wooden surface
ZENITH真力时
hand holding a luxury watch with a black strap and multiple dials
ZENITH真力时

以18K玫瑰金打造的CHRONOMASTER SPORT 旗舰系列运动腕表镂空款,奢华材质与运动风格浑然天成

第三款腕表以18K玫瑰金打造,搭配黑色陶瓷表圈与黑色橡胶表带。

luxury watch with watchmaking tools arranged around it
ZENITH真力时
luxury watch featuring a black dial and diamondencrusted bezel
ZENITH真力时

玫瑰金款腕表的表圈镶嵌以璀璨钻石,搭配同材质表链,卓尔不凡

该系列还包含一款玫瑰金材质的限量版力作,搭配玫瑰金质表链,表圈镶嵌50颗长阶梯形切割钻石,限量发行10枚。

ZENITH真力时CHRONOMASTER SPORT旗舰系列运动腕表镂空款,可通过真力时全球精品店、线上精品店和授权零售商处独家预订。

ZENCLASP™:ZENITH真力时全新专利折叠式表扣

closeup of a stainless steel watch bracelet clasp and links
ZENITH真力时

ZENITH真力时推出品牌全新折叠式表扣——ZENCLASP™

伴随精钢材质CHRONOMASTER SPORT旗舰系列运动腕表镂空款的发布,ZENITH真力时亦推出品牌全新折叠式表扣——ZENCLASP™,这款专利设计旨在提升腕表佩戴的稳固性与日常舒适度。ZENCLASP™折叠式表扣采用圆润流畅的线条设计,符合人体工学的设计结构确保与腕间自然贴合,一体式安全锁定系统与微调机制则实现佩戴稳固性与精准尺寸调节。

全新折叠式表扣通过饰有ZENITH真力时星形标志的可掀式安全护盖固定。开合系统设计直观、易于精准操作,配以陶瓷滚珠组件强化锁定,确保表扣扣合精准无误,更能长期保持内部元件精准对位。

closeup of a metallic watch clasp and bracelet
ZENITH真力时
person demonstrating a wristwatch on their arm
ZENITH真力时

全新折叠式表扣的微调机制操作便捷,可自如适应腕围变化,令腕间体验舒适自在

微调机制操作便捷,无需摘下腕表,亦无需借助工具,即可在腕间直接调节表链尺寸。掀起辅助护盖,即可进行每档2.5毫米的逐级微调,总调节范围达10毫米。这一微调系统可自如适应腕围的细微自然变化,确保全天佩戴舒适。

从技术层面而言,该折叠表扣由41个组件构成,其中包括10枚承担锁定与定位功能的陶瓷滚珠。其研发过程历时三年,即共计1800小时的研发、工程设计和优化。各项功能的耐用性均通过大量真实场景测试验证,测试强度相当于10年以上的使用强度,累积开合测试超过600,000次。

ZENCLASP™折叠式表扣将逐步拓展至更多表款与型号中。其具备全系列兼容性,可适配所有ZENITH真力时CHRONOMASTER SPORT旗舰系列运动腕表表链,轻松升级腕间体验。

ZENITH真力时CHRONOMASTER SPORT旗舰系列运动腕表镂空款

sleek chronograph wristwatch with a stainless steel strap and detailed face
ZENITH真力时

型号:03.3130.3600/01.M3130

亮点:透明蓝宝石水晶表盘,烟熏黑色渐变效果,展现镂空机芯。停秒装置,折叠式表扣配备微调系统, El Primero导柱轮自动上链计时码表机芯可精准测量并显示1/10秒,硅质擒纵轮及擒纵叉,陶瓷表圈镌刻1/10秒刻度。

机芯:El Primero 3600 SK型自动上链机芯

振频:36,000次/小时(5赫兹)

动力储存:60小时

功能:中置时、分显示,小秒盘位于9时位置, 1/10秒计时码表:

- 中置计时指针每10秒转一圈

- 60分钟计时盘位于6时位置

- 60秒钟计时盘位于3时位置

修饰:全新星形摆陀,经缎光修饰处理。

售价:133,100人民币

材质:精钢,搭配黑色陶瓷表圈。

防水深度:10 ATM(100米)

表壳直径:41毫米

表盘:镂空表盘,渐变着色的蓝宝石水晶表盘配以三色计时盘。

时标:镀铑刻面,覆以SuperLuminova SLN C1超级夜光物料。

指针:镀铑刻面,覆以SuperLuminova SLN C1超级夜光物料。

表带和表扣:精钢表链,搭配全新可微调折叠式表扣。随附黑色橡胶表带。

ZENITH真力时CHRONOMASTER SPORT旗舰系列运动腕表镂空款

chronograph watch with a green bezel and silver bracelet
ZENITH真力时

型号:03.3131.3600/01.M3130

亮点:透明蓝宝石水晶表盘,烟熏黑色渐变效果,展现镂空机芯。停秒装置,折叠式表扣配备微调系统, El Primero导柱轮自动上链计时码表机芯可精准测量并显示1/10秒,硅质擒纵轮及擒纵叉,陶瓷表圈镌刻1/10秒刻度。

机芯:El Primero 3600 SK型自动上链机芯

振频:36,000次/小时(5赫兹)

动力储存:60小时

功能:中置时、分显示,小秒盘位于9时位置, 1/10秒计时码表:

- 中置计时指针每10秒转一圈

- 60分钟计时盘位于6时位置

- 60秒钟计时盘位于3时位置

修饰:全新星形摆陀,经缎光修饰处理。

售价:133,100人民币

材质:精钢,搭配绿色陶瓷表圈。

防水深度:10 ATM(100米)

表壳直径:41毫米

表盘:镂空表盘,渐变着色的蓝宝石水晶表盘配以三色计时盘。

时标:镀铑刻面,覆以SuperLuminova SLN C1超级夜光物料。

指针:镀铑刻面,覆以SuperLuminova SLN C1超级夜光物料。

表带和表扣:精钢表链,搭配全新可微调折叠式表扣。随附绿色橡胶表带。

ZENITH真力时CHRONOMASTER SPORT旗舰系列运动腕表镂空款

chronograph wristwatch with a rubber strap and rose gold accents
ZENITH真力时

型号:18.3130.3600/01.R951

亮点:透明蓝宝石水晶表盘,烟熏黑色渐变效果,展现镂空机芯。停秒装置,折叠式表扣配备微调系统,El Primero导柱轮自动上链计时码表机芯可精准测量并显示1/10秒,硅质擒纵轮及擒纵叉,陶瓷表圈镌刻1/10秒刻度。

机芯:El Primero 3600 SK型自动上链机芯

振频:36,000次/小时(5赫兹)

动力储存:60小时

功能:中置时、分显示,小秒盘位于9时位置, 1/10秒计时码表:

- 中置计时指针每10秒转一圈

- 60分钟计时盘位于6时位置

- 60秒钟计时盘位于3时位置

修饰:全新星形摆陀,经缎光修饰处理。

售价:249,700人民币

材质:18K玫瑰金,搭配黑色陶瓷表圈。

防水深度:10 ATM(100米)

表壳直径:41毫米

表盘:镂空表盘,渐变着色的蓝宝石水晶表盘配以三色计时盘。

时标:镀铑刻面,覆以SuperLuminova SLN C1超级夜光物料。

指针:镀铑刻面,覆以SuperLuminova SLN C1超级夜光物料。

表带和表扣:黑色橡胶表带,搭配18K玫瑰金折叠式表扣。

ZENITH真力时CHRONOMASTER SPORT旗舰系列运动腕表镂空款

luxury chronograph watch with diamond bezel and rose gold bracelet
ZENITH真力时

型号:22.3130.3600/01.M3100

亮点:透明蓝宝石水晶表盘,烟熏黑色渐变效果,展现镂空机芯。停秒装置,折叠式表扣配备微调系统,El Primero导柱轮自动上链计时码表机芯可精准测量并显示1/10秒,硅质擒纵轮及擒纵叉。限量发行10枚。

机芯:El Primero 3600 SK型自动上链机芯

振频:36,000次/小时(5赫兹)

动力储存:60小时

功能:中置时、分显示,小秒盘位于9时位置, 1/10秒计时:

- 中置计时指针每10秒转一圈

- 60分钟计时盘位于6时位置

- 60秒钟计时盘位于3时位置

修饰:全新星形摆陀,经缎光修饰处理。

售价:885,500人民币

材质:18K玫瑰金

克拉数:约5.00克拉

颜色亮度等级:F-G

表圈:50颗VVS长阶梯形切割钻石

防水深度:10 ATM(100米)

表壳直径:41毫米

表盘:镂空表盘,渐变着色的蓝宝石水晶表盘配以三色计时盘。

时标:18K玫瑰金,镶嵌长阶梯形切割钻石。

指针:镀铑刻面,覆以SuperLuminova SLN C1超级夜光物料。

表带和表扣:18K玫瑰金表链,搭配同色玫瑰金折叠式表扣。随附黑色橡胶表带,搭配18K玫瑰金折叠式表扣。

ZENITH真力时:时计之心,臻于至真 (THE HEART OF WATCHMAKING)

ZENITH真力时于 1865 年在瑞士力洛克(Le Locle)创立,160 多年来,凭借着先锋精神以及对精准的不懈追求,始终引领制表行业发展。作为瑞士真正意义上首家将所有制表工艺汇聚在同一屋檐下的垂直整合式制表厂,真力时不断革新制表工艺,自主研发与制造精密机芯。其中最著名的是于1969年推出的El Primero(西班牙语中为“第一”的含义)机芯,作为世界上第一款自动上链计时码表机芯,以超凡精准度与高振频性能而闻名于世。

ZENITH真力时的腕表臻品诠释了品牌对创新理念与精湛工艺的执着追求。CHRONOMASTER旗舰系列彰显品牌在高精度计时领域的卓然造诣;DEFY巅峰系列融合技术创新与前卫设计;PILOT飞行员系列则承载品牌于航空领域的辉煌传承,以别具一格的腕表作品礼赞勇敢无畏的探险精神。真力时始终坚守对精准计时的不懈追求,至今已获得2,333项精密计时大奖,奠定了品牌在制表行业不可撼动的卓越地位。其中品牌屡获殊荣的Calibre 135机芯,经由现代化改造,巧妙融合先进技术与前沿材料。真力时决定将改良版Calibre 135机芯,搭载于其全新推出的G.F.J. 创始人系列腕表。

纵观品牌发展历史,ZENITH真力时腕表始终与拥有远大梦想、心怀鸿鹄之志的开拓先锋并肩前行,见证他们勇敢逐梦、成就非凡壮举。路易·布莱里奥(Louis Blériot)驾驶飞机首次飞越英吉利海峡;菲利克斯·鲍加特纳(Felix Baumgartner)创下超音速高空跳跃世界纪录,真力时与他们共创历史性的时刻。正是怀揣同样勇往直前的无畏精神,驱动着真力时重新定义瑞士制表业的未来。

秉承逾一个半世纪的卓越、创新与远见卓识,ZENITH真力时始终行走于瑞士高级制表领域前沿,激励那些敢于突破常规、追求卓越的时代先锋,赋予他们力量,见证他们取得的辉煌成就。

从瑞士力洛克走向世界,ZENITH真力时自1865年创立至今,以时计之心,臻于至真。

诚摯邀请您亲临真力时店铺,鉴赏真力时全系列腕表:

ZENITH真力时上海南京西路旗舰店

地址:上海市南京西路1071号真力时精品专卖店

电话:021- 52042886ZENITH真力时北京SKP精品店

地址:北京市朝阳区建国路87号北京SKP一层D1139真力时精品店

电话:010-65051821

ZENITH真力时成都SKP精品店

地址:四川省成都市高新区天府大道北段2001成都SKP二楼D2143真力时精品店

电话:028-60831726ZENITH真力时西安SKP精品店

地址:陕西省西安市碑林区长安北路261号华联SKP(陕西)百货有限公司

B栋一层腕表区B1041真力时精品店

电话: 029-83698381

ZENITH真力时无锡大东方精品店

地址:江苏省无锡市中山路343号大东方百货B座一楼真力时精品店

电话:0510-82757816

ZENITH真力时广州天环精品店

地址:广东省广州市天河区天河路216号广州天环地上一层L109A真力时精品店电话:020-87096607

ZENITH真力时深圳壹方城精品店

地址:广东省深圳市宝安区新湖路99号壹方城

L1层L1-088号真力时精品店

电话:0755-23146567

ZENITH真力时杭州大厦精品店

地址:浙江省杭州市环城北路258号杭州大厦D座一楼真力时精品店

电话:0571-85063043

ZENITH真力时临沂万阅城精品店

地址:山东省临沂市兰山区新华一路13号万阅城 A 座 904 室真力时精品店

电话:0539-8076697

ZENITH真力时郑州大卫城精品店

地址:河南省郑州市北二七路188号丹尼斯大卫城一楼真力时精品店

电话:0371-63381886

ZENITH真力时苏州(新区)美罗精品店

地址:江苏省苏州市虎丘区长江路211号苏州美罗新区店一楼真力时精品店

电话:0512-65162016

ZENITH真力时西安赛格广场精品店

地址:西安市雁塔区长安中路123号西安赛格国际购物中心1层 (L1B078)真力时精品店

电话:029-89329354

ZENITH真力时宁波阪急TV店

地址:宁波市鄞州区东部新城海晏北路189号宁波阪急一楼南区110号时光天地真力时专柜

电话:0574-88160661

ZENITH真力时沈阳1928店

地址:沈阳市和平区南京北街312号亨吉利世界名表中心

沈阳1928店真力时专柜

电话:024-83830709

ZENITH真力时大连锦华钟表洲际店

地址:辽宁省大连市中山区一德街10号锦华钟表洲际店真力时专柜

电话:0411-8265993ZENITH真力时大连锦华钟表百年城店

地址:辽宁省大连市中山区解放路19号百年城锦华钟表真力时专柜

电话:0411-82307803

ZENITH真力时大连锦华钟表友谊商城店

地址:辽宁省大连市中山区人民路8号

大连友谊商城一楼表行真力时专柜

电话:0411-82632859ZENITH真力时沈阳大公钟表店

地址:辽宁省沈阳市和平区和平南大街2号大公钟表真力时专柜

电话:024-31872728

ZENITH真力时乌鲁木齐世纪名表店

地址:新疆省乌鲁木齐市中山路299号

亨得利大厦世纪名表真力时专柜

电话:0991-2819621ZENITH真力时临沂银座精品店

地址:山东省临沂市兰山区银雀山街道红旗路13号

银座商城一楼真力时专柜

电话:0539-3217663

ZENITH真力时武汉新宇三宝名表店

地址:湖北省武汉市江汉区新华路218号

浦发银行大厦1楼盛时表行真力时专柜

电话:027-82840799

ZENITH真力时苏州久光百货店

地址:江苏省苏州市工业园区旺墩路268号久光百货

一楼D区周大福钟表真力时专柜

电话:0512-66961922

ZENITH真力时东莞海雅百货店

地址:广东省东莞市东城区世博广场A区海雅百货

一楼名表中心真力时专柜

电话:0769-22031355

ZENITH真力时丹东亨得利名表店

地址:辽宁省丹东市振兴区七经街108-1-3号丹东亨得利表店真力时专柜

电话:0415-2125417

新闻垂询:

ZENITH 真力时中国

Jack Lin

电话:136 6188 7467

邮箱:jack.lin@zenith-watches.com

POEM博曼诗公关

Grace Tang汤丽君

电话:021 8010 9067/ 159 2151 8746

邮箱:gtang@poemcommunications.com.cn POEM博曼诗公关

Xuexue Cha 查雪霏

电话:021 8010 9067/ 135 7181 6580

邮箱:xcha@poemcommunications.com.cn